Udtalelse fra Iraks Baath-parti, midten af november 2005

Den heroiske modstand er vokset med uformindsket styrke og har opnået enestående militære, politiske og mediemæssige succeser på slagmarken, hvilket har givet den sympati hos vort ærefulde folk og hos vores glorværdige arabiske nation og muslimer og hæderlige mennesker over hele verden. USA og dets lakajer i marionetregeringen har derved indset dybden af deres dræbende hængedynd i Irak. De er blevet klar over, at deres plan om at etablere det såkaldte Stormellemøsten, det vil sige ødelæggelsen af den arabiske nations civilisation og nationale arabiske identitet, opdelingen af dens lande og tyveriet af dens fremtid, er slået fejl.

Derfor ledte deres syge forestillinger dem til at opfinde og fabrikere projekter og udgive erklæringer, som taler om forhandlinger med den væbnede irakiske modstand, med Baath-partiet (1, o.a.), med nogle af dets repræsentanter eller gennem mæglere, for at inddæmme det store irakiske folks væbnede modstand og skade dets beslutsomhed om at besejre besættelsesmagten og uddrive alle besættelsestropper fra vores fædreland. Det er også et forsøg på at nedbryde partiet, modstandskampen og den voksende hellige krig i Irak. Efter fiaskoen for alle deres desperate forsøg på at skade den ærefulde modstand og likvidere eller reducere dens effektivitet begyndte de forberedelsen af et møde i Kairo, som de kalder ”den nationale forsoningskonference”, der skal afholdes med start den 19. november (2, o.a.). De bad Den Arabiske Ligas generalsekretær (Amr Moussa, o.a.) om at lancere dette ”arabiske” initiativ.

USA og dets kollaboratører udnytter Den Arabiske Liga og dens generalsekretær. Denne liga har aldrig været i stand til at opnå selv den mest minimale arabiske enhed, siden den kom til verden. Derimod har ligaen spillet en rolle i at ødelægge, angribe og besætte Irak gennem resolutioner på topmøder og udenrigsministermøder på grund af det forræderi, den sammensværgelse og det kryberi, som visse arabiske medlemsstater har udvist. Baseret på ovenstående og i overensstemmelse med de patriotiske og islamiske grupper i den heroiske væbnede irakiske modstand udtaler Iraks Baath-parti:

Vi afviser fuldstændigt den fordægtige konference i Kairo og de resolutioner, som den måtte producere for at tjene det zionistiske, amerikanske, sekteriske og racistiske projekt i Irak og i regionen. Baath-partiet erklærer også, at det ikke deltager i konferencen, at det ikke har sendt nogen delegation af sted, og at baathister, som deltager, kun repræsenterer sig selv og personligt bærer det moralske, ideologiske og patriotiske ansvar for konsekvenserne af deres deltagelse. De repræsenterer ikke partiet, som afviser enhver politisk forhandling med besættelsesmagten eller med dens lakajer og spioner.

Baath-partiet erklærer ligeledes, at der ikke vil være nogen som helst forsoning eller møde med lakajerne, spionerne og landsforræderne i de sekteriske, racistiske og landsforræderiske partier, som blev laboratorier for ondskab, moralsk fordærv og landsforræderi og legemliggjort af den amerikanske, zionistiske og iranske efterretningstjeneste. Skæbnen for dem, der solgte æren, fædrelandet og de ukrænkelige værdier og begik forbrydelsen – det totale forræderi imod folket og fædrelandet – vil være helvede og evig forbandelse. Vort folk vil give dem den lærestreg, de fortjener – snart! Om Gud vil!

Den hellige krig og befrielseskampens øverste ledelse forsikrer om sine urokkelige principper og position angående fordægtige forhandlinger og bekræfter, at dem, der ønsker at forhandle, skal acceptere vores patriotiske, nationale og islamiske principper, som ikke er genstand for tidsspilde, kompromis eller forhandling på bekostning af fædrelandet, principperne, de ukrænkelige værdier og vores rigdomme.

Disse betingelser er:

1. Betingelsesløs tilbagetrækning af alle amerikanske og deres allierede styrker fra Irak.

2. Genoprettelse af legitimiteten af alt, hvad der eksisterede i Irak før den forhadte besættelse, samt annullering af alle beslutninger, som er taget af besættelsesmagten og dens marionetregering.

3. Frigivelse af alle fanger i den kriminelle amerikanske fjendes fængsler og i særdeleshed Hans Excellence Iraks præsident, landets ledelse og ministre.

4. Retssag mod kollaboratører, spioner, landsforræderne i marionetpartierne og alle, der forrådte fædrelandet.

Baath-partiet og ledelsen af Iraks befrielse lover foran Gud, folket og nationen og i overensstemmelse med dagsordenen for den hellige krig mod besættelsesmagten, at vi er enige om at etablere en national, pluralistisk og demokratisk regering baseret på respekt for menneske- og frihedsrettighederne, som vil garantere Iraks enhed, dets uafhængighed og beskytte Iraks rigdomme. Vi vil danne en ærefuld patriotisk regering ud fra de bevægelser og mujahedinere, som har kæmpet imod besættelsesmagten, dens kollaboratører, marionetter og spioner.

5. USA og dets allieredes forpligtelse til gennem en resolution fra FN’s Sikkerhedsråd, garanteret af en gruppe neutrale lande, at oprette en genopbygningsfond for Irak, der skal kontrolleres og bestyres af landets patriotiske og legitime regering og kompensere alle irakere materielt og moralsk for det, som de har lidt under den igangværende aggression, den uretfærdige blokade, den forhadte besættelse, fra 1990 og frem til i dag.

6. USA og dets allieredes anerkendelse af deres forbrydelse ved at invadere og besætte Irak og af at bære alle ansvar, der følger heraf.

Længe leve det kæmpende Irak!
Længe leve det irakiske folks og den arabiske nations martyrer, som faldt i forsvaret for æren, fædrelandet, principperne og de ukrænkelige værdier – en hilsen med kærlighed til deres ærefulde familier!
Længe leve vores glorværdige arabiske nation, og længe leve dens mujahedinere i Irak og Palæstina!
Længe leve Palæstina!
Hilsner med kærlighed og loyalitet til den hellige kriger Saddam Hussein, partiets generalsekretær og Iraks præsident, en hilsen til hans standhaftighed og trofaste modstand!
Længe leve alle irakere, som gør modstand i handling, ord, i deres dagligdag og med deres oprigtighed!
Længe leve alle hæderlige mennesker i hele verden, som står imod den amerikansk-zionistiske aggression mod og besættelse af Irak!
Længe leve Irak, frit, uafhængigt, ærefuldt, forenet, stolt, arabisk og muslimsk!

Noter:

1. Iraks Baath-parti er Iraks største parti. Dets medlemstal angives fra alt mellem to til fem millioner, og det var regeringsbærende fra 1968 og frem til 2003, hvor det stod i spidsen for opbygningen af det moderne, industrialiserede Irak. Med besættelsen af Irak blev Baath-partiet forbudt under besættelsesmagtens såkaldte ”af-baathisering” (dekret 1, 16. maj 2003). I dag er partiet en del af modstandsbevægelsen og kæmper en væbnet befrielseskamp mod den amerikansk ledede besættelsesmagt.

2. Konferencen afholdes i Kairo fra den 19. til 21. november 2005 med deltagelse af den amerikansk støttede irakiske marionetregering og en række åbne kollaboratørpartier, men også med besættelseskritiske organisationer som eksempelvis Al-Sadr-bevægelsen og Rådet for Muslimske Lærde. Den skal bane vejen for en større "forsoningskonference" i Irak efter det såkaldte parlamentsvalg den 15. december 2005.

Forkortet, oversat og noter lavet af Carsten Kofoed for Komiteen for et Frit Irak fra ”A statement concerning the so called Iraqi reconciliation meeting to be held in Cairo”, Al-Moharer, www.al-moharer.net, midten af november 2005, http://www.al-moharer.net/qiwa_shabiya/baath-mid-11-05e.htm

21. november 2005

---

Artiklerne på www.fritirak.dk er ikke nødvendigvis udtryk for Komiteen for et Frit Iraks holdning.

Copyright 2003-2005 www.fritirak.dk